27 dic. 2013

Ban Lesage - Video oficial de Legión y canción nueva.

 Hace mucho no pongo cosas de Ban, se me pasó totalmente subir el videoclip que grabaron para Legión.

                           

Lyrics / Letra

Let's make a cloud of death
singing madly to the air
Now it comes to you how mad you really are
With no remorse you do what you are
Reminding everyone a painful truth is saner than a lie
Mistery has no divinity is just a chain
of secrecy through time

I said go on
you won't break down
break the lies then get up
Legion rise!

Kimis Iziz Tērtī Sǔnni*
(sumerian for "kneel down","get up","repeat the message")

Zombification process has begun
look into the eyes of your love ones
Harvesting of the souls is reigning under
the tag of futuristic crap
When I was afraid I screamed at them
'cause fear triggers my hate
Now that I see through their ego masks
weakness I see so I'm laughing ha ha ha!

I said go on
you won't break down
break the lies then get up
Legion rise!

I said go on
now you're lying yourself on the floor
then get up
Legion rise!

I'm still in you
Alive
Your first pure you
Unscarred
No dogma
No flags
Humanity will thrive
Will rise!

By screaming loud enough
Hell will shake under our feet
By screaming loud enough
Bring the end of all fears

lawi bītka!*
(sumerian for "you are sorrounded)

----------------------------------------­­-------------------------­-------------­---

Legión

Hagamos una nube de muerte
cantando locamente al aire
Ahora recordas que tan enojado estas realmente
Sin remordimientos actuas como eres
Recordandole a todos
que una dolorosa verdad es mas sana que una mentira
El misterio no encierra ninguna divinidad
es solo una cadena de secretismos mantenidos en el tiempo

Dije "sigue, no te romperás
rompe las mentiras y luego levántate"
Legión levántate!

(Arrodíllate Levántate Repite el mensaje)

El proceso de zombificación ha comenzado
mira a los ojos a tus seres queridos
La cosecha de almas esta reinando
bajo la etiqueta de basuras futuristas
Cuando tenia miedo les gritaba
porque el miedo detona mi odio
Ahora que veo a traves de sus máscaras de ego
veo debilidad y por eso estoy riendo ja ja ja!

Dije "sigue, no te romperás
rompe las mentiras y luego levántate"
Legión levántate!
Dije "sigue, no te romperás"
Ahora estas en el piso
"...rompe las mentiras y luego levántate"
Legión levántate!

Aun estoy en ti... vivo...
tu primer y puro tu...
intacto...
Sin dogmas.. sin banderas...
La humanidad se sobrepondrá
La humanidad se levantará!

Gritando lo suficientemente fuerte
el infierno temblará bajo nuestros pies
Gritando lo suficientemente fuerte
traeremos el fín de todos los miedos.

lawi bītka!

(en Sumerio "estás rodeado")
                                                   "Que miras la rreconcha de tu madre"


                       

Descarga Words Hurt

Lyrics / Letra

Through your eyes I sin, through your eyes sins I see
How did you come to be so so hurtful?
In the night its when I get some relief
'cause everyone is asleep, it's all so quiet...

Words hurt from the inside
they rotten right where you are all alone
they nest in your darkest corner
Words heal from the inside
I rather be hurt than hurt someone
someone like you...

Crawling back in your world
is too cold, too sick
I won't fall again
you won't have me
It doesn't matter
It doesn't matter
You'll try to find me
but I'll be running
dreaming away from here

someone like you...
----------------------------------------­-----------------------------------------

Las palabras lastiman

A través de tus ojos yo peco, a través de tus ojos yo veo pecados
¿Cómo es que te volviste tan hiriente?
en las noches es cuando tengo algún alivio, esta todo tan tranquilo...

Las palabras lastiman desde adentro
se pudren justo donde estas mas sólo
hacen nido en tu rincón mas oscuro
Las palabras sanan desde adentro
prefiero ser lastimada
antes que lastimar
a alguien como vos

Arrastrarme denuevo a tu mundo
es muy frío, muy enfermo
no voy a caer denuevo
no me vas a tener
No importa
no importa
Vas a intentar encontrarme
pero voy a estar huyendo

soñando muy lejos de acá

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Trate de escribir sin faltas ortográficas por favor.